To survive, ant colonies require some members to act as scouts. These are the rare few who venture beyond the paths that have proven to lead to a food source. Many of these ants never return. They risk their own lives for the benefit of the colony.
The artist is a scout. They seek to venture beyond accepted wisdom and norms of the culture and discover new paths. It is in these paths that genius is born. Instead of death, however, their risk is isolation and misunderstanding. No one ever succeeded in a remarkable fashion that was unwilling to risk breaching conformity.